Cette gateway historique, située à 750 m à partir de l'observatoire des baleines des Açores, est un symbole emblématique de Ponta Delgada. Il se compose de trois arches et se trouve près du front de mer.
Aperçu rapide
- Comment en profiter : Optez pour une sortie d'une demi-journée en catamaran ou en Zodiac, un Combo incluant l'observation des baleines et la visite d'îlots, ou encore un départ à partir de l'île de Pico.
- Accès supplémentaire : Certaines options proposent les services d'un guide biologiste marin ou un circuit côtier autour de l'Ilhéu de Vila Franca do Campo.
- Expériences uniques : Les Zodiacs sont amarrés près de l'eau pour permettre un repositionnement plus rapide ; les catamarans offrent quant à eux des places assises à l'intérieur, des toilettes et une protection contre les intempéries plus importante.
- Quand réserver : En été, veuillez effectuer votre réservation 3 à 5 jours à l'avance. Réservez dès le début de votre séjour afin que, même en cas d'annulation due aux conditions météorologiques, vous ayez encore le temps de trouver une autre réservation.
- Bon à savoir : La réservation en ligne vous garantit une place, mais pas un embarquement plus rapide. Prévoyez l'enregistrement, les consignes de sécurité, l'ajustement du matériel et d'éventuelles modifications en fonction des conditions météorologiques.
- Meilleure option supplémentaire : Optez pour la formule « observation des baleines et visite d'un îlot » si vous préférez une demi-journée plus longue à une sortie en mer classique de 3 heures.
Comparez les options de billets →
Quelle excursion d'observation des baleines aux Açores vous convient le mieux ?
| Type de billet | Ce qui est inclus | Pourquoi choisir cette option ? | Depuis |
|---|---|---|---|
Sortie d'une demi-journée en catamaran | Grand catamaran, places assises à l'intérieur et à l'extérieur, toilettes à bord | Plus de confort et de protection par mauvais temps ; le meilleur compromis si vous privilégiez une conduite plus stable à la vitesse. | €65 |
Excursion d'une demi-journée en Zodiac | Bateau RIB/Zodiac, vue proche de la surface de l'eau, repositionnement plus rapide | Optez pour cette option si vous souhaitez naviguer plus près de la surface de l'eau et vous déplacer plus rapidement d'un site d'observation à l'autre, à condition que les secousses et les éclaboussures ne vous dérangent pas. | €78 |
Observation des baleines et visite en bateau vers les îlots | Excursion d'observation des baleines, visite en bateau des îlots, biologiste marin | Cette formule vous permet de profiter de paysages côtiers et de passer plus de temps en mer si vous souhaitez vivre une expérience plus riche qu'une simple sortie d'observation des baleines classique. | €150 |
Visite en bateau pour l'observation des baleines sur l'île de Pico | Départ de l'île de Pico, observation des baleines et des dauphins, visite guidée en bateau | C'est l'idéal si vous séjournez déjà à Pico et que vous souhaitez éviter de vous déplacer d'une île à l'autre uniquement pour participer au départ d'une sortie d'observation des baleines. | €66 |
Points de départ et itinéraires pour l'observation des baleines aux Açores
1/6
Ponta Delgada, São Miguel
Principal point de départ pour l'observation des baleines en pleine mer
Ponta Delgada est l'un des principaux points de départ de São Miguel pour l'observation des baleines. Les excursions partent à partir du front de mer et s'aventurent au large de l'Atlantique à la recherche de baleines, de dauphins, d'oiseaux marins et d'autres espèces marines.
Vila Franca do Campo, São Miguel
Point de départ sur la côte sud, près de l'îlot
Les excursions à partir de Vila Franca do Campo vous permettent de profiter à la fois d'un accès facile aux eaux du sud de São Miguel et d'une vue imprenable sur l'îlot volcanique de Vila Franca do Campo. Certains itinéraires combinent l'observation de la faune en pleine mer et un pass le long de la côte autour de l'îlot.
Îlot de Vila Franca do Campo
Les points forts de l'îlot volcanique et de la route côtière
Sur certains itinéraires à São Miguel, les bateaux passent devant cet îlot volcanique protégé après la recherche d'animaux sauvages en pleine mer. Sa forme en cratère, ses falaises et ses eaux abritées viennent enrichir cette expérience d'un tronçon côtier pittoresque.
Lajes do Pico, île de Pico
Centre historique d'observation des baleines à Pico
Lajes do Pico est l'un des sites les plus connus de l'île de Pico pour l'observation des baleines. Les excursions partent à partir du port et s'enfoncent dans les eaux profondes de l'Atlantique, tandis que le patrimoine baleinier de la ville apporte une dimension historique à cette expérience.
Madalena, île de Pico
Point de départ de Pico, face à Faial
Madalena constitue un autre point de départ pratique à partir de Pico pour les excursions en mer. Son port fait face à Faial, de l'autre côté du chenal, ce qui en fait une escale particulièrement pratique pour les voyageurs qui souhaitent combiner l'observation des baleines avec un itinéraire passant par plusieurs îles.
Horta, Faial
Pôle de départ situé à Faial
Horta permet aux voyageurs de participer à des excursions d'observation des baleines à partir de Faial, sans avoir à se rendre au préalable à Pico. Les bateaux partent à partir de la marina et mettent le cap sur les eaux situées entre les îles centrales des Açores, à la recherche de cétacés.
Ce qu'il faut savoir avant de réaliser votre réservation pour l'observation des baleines aux Açores
Effectuez votre réservation à l'avance en haute saison
Les départs matinaux les plus populaires et les excursions en Zodiac en petits groupes peuvent afficher complet rapidement, surtout en été. Si l'observation des baleines est une priorité, prévoyez-la dès le début de votre séjour afin de disposer d'une journée supplémentaire en cas de mer agitée ou de mauvais temps qui empêcheraient votre départ.
Vérifiez ce que comprend votre circuit
La plupart des excursions d'observation des baleines durent environ 2 h 30 à 3 heures et comprennent les services d'un capitaine ou d'un guide, des consignes de sécurité, un gilet de sauvetage et des commentaires en direct sur la faune. Certains proposent également des vêtements imperméables. Les catamarans offrent davantage d’espace et de protection, tandis que les Zodiacs permettent une navigation plus rapide et plus proche de l’eau.
Prévoyez suffisamment de temps pour l'enregistrement
Votre expérience commence au point de rencontre de l'opérateur ou au bureau du port, et non au moment où le bateau lève l'ancre. Veuillez arriver en avance pour la vérification des bons, les consignes de sécurité et l'ajustement éventuel de l'équipement avant l'embarquement. Vérifiez attentivement votre bon, car les points de départ varient selon les îles et les circuits.
Commencez par choisir votre île et le type de bateau
Vos choix les plus importants sont à partir de votre point de départ et la manière dont vous souhaitez voyager. São Miguel propose des départs en catamaran, en Zodiac et des baignades avec les dauphins ; Pico est spécialisée dans les départs en petit groupe pour l'observation des baleines, tandis que Terceira allie l'observation des baleines à des paysages côtiers spectaculaires. Optez pour un catamaran si vous recherchez davantage de confort, ou pour un Zodiac si vous préférez une sortie plus aventureuse.
La faune et la météo influencent chaque voyage
Les baleines et les dauphins étant des animaux sauvages, les itinéraires et les observations varient à partir de chaque départ. Les visites peuvent également être reportées ou annulées lorsque les conditions en mer ne sont pas sûres. Les règles relatives à l'approche de la faune s'appliquent partout, et les excursions à bord de petits bateaux pneumatiques (RIB ou Zodiac) peuvent être soumises à des contraintes supplémentaires pour les visiteurs enceintes ou ceux souffrant de problèmes de dos, de cou ou de mobilité.
Les moments forts de votre expérience d'observation des baleines aux Açores
Des îles volcaniques émergeant à partir de l'Atlantique
À partir du bateau, les Açores apparaissent comme un paysage escarpé et sauvage. Des pentes verdoyantes descendent vers des falaises de lave sombres, des caps s'avancent dans des eaux bleu cobalt, et d'anciens postes d'observation se dressent parfois bien au-dessus de la mer. Avant même la première apparition, le contraste entre la terre et le grand large donne le ton.
Organisez votre sortie d'observation des baleines aux Açores
- Heures d'ouverture : La plupart des opérateurs proposent des départs le matin et l'après-midi, à partir de la fin du printemps jusqu'au début de l'automne.
- Motif d'hiver : En hiver, le nombre de traversées est réduit ; celles-ci n'ont lieu que lorsque les conditions en mer le permettent.
- Dernier départ : La dernière sortie a généralement lieu en milieu ou en fin d'après-midi ; l'heure limite exacte dépend du port et de la durée du jour.
- Mémoire tampon d'enregistrement : Prévoyez entre 30 et 45 minutes pour l'enregistrement, l'ajustement du matériel et les consignes de sécurité.
- Meilleur moment de la journée pour s'y rendre : Les sorties matinales permettent généralement de profiter d'une mer plus calme et d'une navigation plus stable.
- Meilleure saison ou meilleur mois pour s'y rendre : De mars à mai, on observe surtout des rorquals bleus et des rorquals communs ; de mai à septembre, les conditions sont plus calmes et on observe surtout des dauphins.
- Emplacement : La plupart des premières sorties d'observation des baleines aux Açores partent à partir de la marina de Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel.
- Adresse : Avenida Infante Dom Henrique, 9500-769 Ponta Delgada, Portugal. | Trouver sur la carte
Comment s'y rendre :
- À pied : Les hôtels du centre de Ponta Delgada se trouvent à environ 5 à 15 minutes à pied.
- En taxi : L'aéroport de Ponta Delgada se trouve à environ 10 à 15 minutes en taxi.
- Autres ports : Vila Franca do Campo, Horta et Lajes do Pico proposent également des départs ; le lieu exact de rendez-vous est indiqué sur votre bon.
- Effort physique : Les catamarans ne nécessitent qu'un effort minimal ; les semi-rigides exigent une bonne prise en main et une bonne résistance aux secousses.
- Exposition à la mer : Attendez-vous à des mouvements propres à la haute mer, à des embruns et à des vents plus forts qu'à terre.
- Restrictions d'âge ou de participation : De nombreux opérateurs refusent l'accès aux voyageuses enceintes et imposent souvent des contraintes pour les très jeunes enfants à bord des RIB.
- Choix du bateau : Les personnes souffrant de maux de dos, de maux de cou ou du mal des transports s'adaptent généralement mieux aux bateaux plus grands.
- Remarques relatives à l'accessibilité : Les pontons flottants et les passerelles mobiles posent des difficultés aux personnes en fauteuil roulant ; les zodiacs ne permettent pas un accès sans marche.
- Les bases de la marina : Les ports de plaisance disposent généralement de toilettes, de cafés et d'un espace d'attente rudimentaire.
- Le confort d'un grand bateau : Les bateaux plus grands sont généralement équipés de toilettes, de sièges à l'abri et offrent davantage d'espace pour se déplacer.
- Configuration du RIB : Les RIB ne proposent généralement que des places libres et ne disposent pas de toilettes à bord.
- Équipement de sécurité : L'équipage distribue des gilets de sauvetage avant chaque sortie et de nombreux semi-rigides fournissent également des combinaisons imperméables.
- Choix de restauration : Les cafés situés au bord de l'eau, près du port de plaisance de Ponta Delgada, sont parfaits pour un petit-déjeuner rapide avant un départ matinal.
- Stockage : L'espace de rangement pour le matériel reste limité ; veillez donc à voyager léger et à bien mettre vos appareils photo en sécurité.
- Calques : Portez une couche de base, une polaire et une veste coupe-vent ou imperméable.
- Chaussures : Optez pour des chaussures fermées et antidérapantes ; les ponts mouillés rendent les sandales peu pratiques.
- Protection solaire : N'oubliez pas d'emporter de la crème solaire, des lunettes de soleil et un chapeau, même par temps nuageux.
- Sac « Essentials » : Prévoyez un petit sac étanche pour vos téléphones, vos portefeuilles et vos médicaments.
- Préparation de la photo : Emportez un chiffon pour objectif ou une serviette douce pour essuyer les traces de sel.
- Ce qu'il faut laisser derrière soi : Veuillez laisser vos bagages volumineux et vos objets de valeur non emballés à terre ; l'espace de rangement est limité.
- Changements rapides : Les conditions météorologiques sur l'Atlantique changent rapidement, même lors des matinées ensoleillées.
- Température ressentie : En raison du refroidissement éolien, il fait nettement plus froid sur le bateau qu'à terre.
- Motif printanier : Le printemps offre les meilleures conditions pour observer les baleines à fanons, mais la mer y est plus agitée.
- Motif estival : De juillet à septembre, les eaux sont généralement plus calmes et les départs plus réguliers.
- Impact opérationnel : Le brouillard, la houle ou des vents violents peuvent entraîner des retards ou l'annulation des traversées.
- Conseil de planification : La planification en amont du voyage permet de prévoir des jours de marge au cas où les conditions météorologiques viendraient perturber les prévisions.
Conseils et recommandations
Portez des chaussures fermées à séchage rapide offrant une bonne adhérence, ainsi que des vêtements en matière synthétique, et évitez les jeans ; le coton reste froid et lourd une fois mouillé à partir des embruns, en particulier sur les bateaux de type Zodiac, plus rapides.
Au printemps et pendant les saisons saisionnelles, il fait nettement plus froid en mer ; pensez à emporter un bonnet fin et des gants légers en plus de votre veste, en particulier pour les départs matinaux à bord de bateaux ouverts.
Si vous êtes sujet au mal de mer, choisissez une place près du centre ou à l'arrière, fixez l'horizon et évitez de consulter votre téléphone dès que le bateau quitte le port.
Le brouillard salin est implacable ; utilisez une dragonne pour vos appareils photo et vos lunettes de soleil, pensez à vous munir d’une simple pochette étanche pour votre téléphone et emportez un petit chiffon en microfibre pour essuyer les lentilles entre deux observations.
Lorsque des baleines ou des dauphins apparaissent, restez baissés, évitez de vous entasser d'un seul côté du bastingage et parlez à voix basse afin que tout le monde, y compris les personnes situées derrière vous, puisse entendre le guide et profiter pleinement de ce moment.
Lors des excursions en RIB, prévoyez d'être entièrement éclaboussé ; portez un maillot de bain sous vos vêtements et emportez un sac étanche contenant une tenue de rechange, une serviette et des chaussettes chaudes pour votre retour à terre.
Foire aux questions sur les excursions d'observation des baleines aux Açores
La plupart des excursions classiques d'observation des baleines aux Açores durent entre 2 h 30 et 3 h 30 en mer. Prévoyez 30 à 45 minutes supplémentaires pour l'enregistrement, la préparation du matériel et les consignes de sécurité. Pour vous organiser, prévoyez environ 3,5 à 4 heures au total, surtout si vous effectuez une réservation pour une autre activité par la suite.
Oui, surtout au printemps et en été. Les départs du matin et les excursions en Zodiac en petits groupes sont souvent les premiers à afficher complet, et les annulations liées aux conditions météorologiques peuvent vous obliger à modifier votre réservation. En effectuant votre réservation dès le début de votre séjour, vous bénéficierez d'un choix plus large et aurez plus de chances de pouvoir organiser un deuxième rendez-vous si nécessaire.
Le printemps, soit approximativement de mars à mai, est la meilleure saison pour observer les baleines bleues et les rorquals communs aux Açores. De la fin du printemps au début de l'automne, la mer est généralement plus calme et les sorties d'observation des cachalots et des dauphins sont plus sûres. On préfère généralement les départs le matin, car la mer est souvent plus calme.
Non. Il est probable d'en apercevoir, mais ce sont des animaux sauvages en pleine mer. Lisez attentivement les conditions de la garantie : de nombreux opérateurs proposent une nouvelle réservation gratuite si vous n'observez aucun animal, tandis que les remboursements dépendent des conditions générales du billet ou de l'opérateur plutôt que du comportement de la faune.
Optez pour un Zodiac si vous recherchez une embarcation rapide, très proche de la surface de l'eau, et si vous êtes prêt à supporter les secousses, les embruns et un confort réduit. Optez pour un catamaran ou un bateau plus grand si vous recherchez davantage de stabilité, des toilettes, un abri et un voyage plus agréable avec des enfants ou toute personne sujette au mal de mer.
Sur l'île de São Miguel, de nombreuses excursions d'observation des baleines partent à partir de la marina de Ponta Delgada ou de celle de Vila Franca do Campo. Parmi les autres points de départ courants aux Açores, on peut citer Lajes do Pico, Madalena et Horta. Veuillez toujours vous rendre au point de rencontre indiqué sur votre billet.
Si les conditions en mer ne sont pas sûres, l'organisateur peut annuler ou créer des retards sur l'excursion, parfois le jour même. La plupart des entreprises proposent alors une nouvelle réservation ou un remboursement, conformément à leurs conditions générales. Gardez votre téléphone et votre e-mail à portée de main et évitez de programmer l'observation des baleines pour votre dernier jour sur l'île.
En général, oui, mais les conditions relatives aux enfants varient selon l'opérateur et le type de bateau. Les excursions en RIB ou en Zodiac sont souvent soumises à des règles d'âge minimum plus strictes, tandis que les bateaux plus grands conviennent généralement mieux aux groupes composés de personnes d'âges différents. Si vous voyagez avec de jeunes enfants, veuillez vérifier les détails du billet avant de réserver.
Ce n'est généralement pas le cas lors des excursions en RIB ou en Zodiac. De nombreux exploitants indiquent que ces bateaux ne sont pas adaptés aux femmes enceintes en raison des chocs et des mouvements brusques. Il est parfois possible de naviguer sur des bateaux plus grands par temps calme, mais uniquement si l'exploitant vous y autorise et si votre médecin donne son accord.
C'est possible, même si vous n'avez généralement pas le mal des transports. La houle de l'Atlantique peut être plus forte que ne s'y attendent de nombreux voyageurs, en particulier à bord de petites embarcations. Pour réduire le risque de mal de mer, effectuez une réservation pour un départ le matin, optez pour un bateau plus spacieux et prenez vos médicaments avant d'embarquer.
Portez plusieurs couches de vêtements chauds, une veste coupe-vent ou imperméable, ainsi que des chaussures fermées offrant une bonne adhérence. L'air marin semble plus frais que celui de la terre ferme, même en été. Des gilets de sauvetage sont fournis, et les excursions en RIB comprennent souvent des combinaisons imperméables, mais vous devez tout de même porter des vêtements chauds en dessous.
En général, sur les bateaux de plus grande taille, pas sur les Zodiacs. Les catamarans et autres bateaux de plus grande taille sont généralement équipés de toilettes et de quelques sièges à l'abri, ce qui n'est généralement pas le cas des petits semi-rigides. Si cela a de l'importance pour votre groupe, vérifiez le type de bateau avant la réservation, plutôt que de partir du principe que c'est inclus.
L'accessibilité varie considérablement d'un opérateur à l'autre. Les excursions en RIB ne sont généralement pas accessibles aux personnes en fauteuil roulant, car l'embarquement s'effectue à partir de pontons flottants et l'accès aux sièges nécessite une bonne mobilité. Certains bateaux de plus grande taille peuvent accueillir des personnes à mobilité réduite, mais nous vous conseillons de contacter directement l'opérateur avant la réservation.
Oui. La photographie est généralement autorisée, et de nombreux voyageurs emportent un appareil photo ou un téléphone. Prévoyez une sangle, un chiffon pour nettoyer les objectifs et une protection contre les intempéries, car les embruns salés et le tangage du bateau sont fréquents, en particulier lors des visites en Zodiac. Un simple objectif zoom est souvent plus facile à manipuler qu'un équipement lourd.
Ce n'est pas le cas lors des excursions classiques d'observation des baleines. Les bateaux doivent respecter la réglementation nationale en matière d'observation de la faune, et il n'est pas prévu, dans le cadre de ces excursions, de s'approcher des baleines dans l'eau. Certaines expériences réglementées de nage avec les dauphins sont proposées en tant que prestations distinctes ; ne partez donc pas du principe que la nage est comprise dans une réservation d'observation des baleines.
